Fr 1.6.18

Ängst Vor Sprache – Warm-Up No. 3

ACUD STUDIO 20h → Talk

Warm-up No. 3 zu ÄNGST IS NOW A WELTANSCHAUUNG – eine Literaturkonferenz zur Erosion des Demokratischen von Nazis & Goldmund konferenz.nazisundgoldmund.net. Auf Warm up No. 1 ÄNGST VOR BÜRGER in der Lettrétage und No. 2 ÄNGST VOR KÖRPER im aquarium folgt:
 
ÄNGST VOR SPRACHE – Warm-up No. 3
 
//
 
ABOUT
 
Drei Autorinnen: Özlem Özgül Dündar, Afsane Ehsandar und Maria Milisavljević begegnen sich in Dialog und Sprachspiel über die Grenzen von Identitäten, Sprachen und Nationen im multilingualen Berlin der 2010er Jahre. Den drei Autorinnen ist gemeinsam, dass sie sich mit Sprache auch in Form von Übersetzung beschäftigen. In Aktion und Reaktion stellen sie Fragen, Möglichkeiten und Begriffe in den Raum. Wie kann und soll man heutzutage über Integration sprechen? Wie unterschiedlich können die Begriffe „Heimat“ und „Identität“ bestimmt werden? Was bedeutet und bezeichnet das Wort „Migrationshintergrund“ vom ganz individuellen Standpunkt aus betrachtet? Kann man gelernte Begriffe, Kategorien und Bezeichnungen neu deuten, lesen und leben? Oder bedeuten die Grenzen einer Sprache die Grenzen einer Welt?
 
//
 
ÖZLEM ÖZGÜL DÜNDAR [TUR AUTORIN]
*1983 in Solingen, lebt in Leipzig und Solingen. Studium der Literatur und Philosophie in Wuppertal sowie am Deutschen Literaturinstitut Leipzig. Sie schreibt Lyrik, Prosa und Szenisches und tritt mit ihren Kollektiven GID, Kaltsignal und Kanak Attak Leipzig auf. Ihr Lyrik-Debüt „gedanken zerren“ (ELIF Verlag) ist 2018 erschienen.
 
//
 
AFSANE EHSANDAR [IRN Autorin]
*1981 in Teheran. Seit Juli 2014 lebt sie in Deutschland, Studium an der Universität für Drama und Literatur in Teheran. Schreibt Theaterstücke und Hörspiele. 2017 Preis der Autorentheatertage am Deutschen Theater, Berlin für „Welches Jahr haben wir gerade?“
 
//
 
MARIA MILISAVLJEVIĆ [DEU Autorin]
*1982 in Arnsberg (Westfalen), lebt in Berlin. Studium der Englischen Kulturwissenschaft, Literatur und Kunstgeschichte. Schreibt Theatertexte.
 
//
 
Video: Martina Milisavljevic, Essenz, 2014
Sound: Lukas Lauermann, How I Remember Now I Remember How, 2017
 
//
 
Eine Veranstaltung von und mit Nazis & Goldmund / nazisundgoldmund.net
 
ÄNGST IS NOW A WELTANSCHAUUNG wird gefördert von der Berliner Senatskanzlei für Kultur und Europa. Mit Unterstützuang des Hauptstadtkulturfonds.
 
//
 
FR 1.6 // 20H // FREE
ACUD STUDIO // CONFERENCE
ÄNGST VOR SPRACHE – WARM-UP NO. 3:
ÖZLEM ÖZGÜL DÜNDAR // AFSANE EHSANDAR // MARIA MILISAVLJEVIĆ

eine literaturkonferenz zur erosion des demokratischen
FB Event